Rotmain Center

　　德国拜罗伊特Rotmain中心是弗兰克尼这座城市的商业中心，因其每年的瓦格纳节闻名于世：大约80家企业，商业咖啡馆构成了这庞大的现代化购物中心。除了是一个购物天堂外，Rotmain中心也用于各种其他活动，包括音乐会，时装表演和各种演出。由于最近的活动证实，现有的扩声系统已无法满足持续增长的扩声需求，因此，相关负责人决定投资一套全新的音频系统。新系统的设计、规划与实施由Schwankl 音响与服务公司负责。

Rotmain Center

　　鉴于其多样性的用途，显然从一开始所需要的就是一个灵活的扩声系统：音乐再现时系统不仅能够产生足够的声压级，而且要实现高语言可懂度。当然，也不是所有都这样。“为了提供一流的声学性能，系统必须满足一些审美特性，” Schwankl 音响与服务公司的董事总经理 Bernd Schwankl说道，“因为预算有限，性价比也必须优越。”基于所有这些考虑，最好的解决办法就是DYNACORD垂直阵列系统。

 　　DYNACORD线阵列扬声器系统的声学性能是其杀手锏。Schwankl 说：“除了声音的清晰度，其分散格局至关重要。垂直40°，这相对来说比较紧凑，但水平辐射角为90°宽。”这覆盖角度对于Rotmain中心这种不寻常的架构而言相当理想。此建筑具有很大的回响，如同一个教堂的拱顶。“两层的商场由圆顶覆盖，” Schwankl表示，“而这一点加上裸露的混凝土、玻璃墙和三米半高的天花板造成了相当大的挑战。

　　为了确保完整的覆盖，Schwankl 声音与服务公司的团队在一楼栏杆上安装了四只DYNACORD TS400扬声器。这些系统安装成了风扇形状，每个扬声器覆盖至左向右高达10米。为了确保系统对低频的要求，还安装了Electro-Voice的超低频音箱。“大部分的观众都在舞台前部，” Schwankl说，“因此，我们选择了在下部栏杆边缘安装超低音。”最后的效果被描述为“美丽，饱满的音质形象。” 2个Electro-Voice功率放大器驱动2个DYNACORD D8 全频音箱和超低音，提供向外扩声，另外一对则用来驱动TS 400扬声器。DYNACORD DSP 260音响系统增加了简单和高效的数字信号处理的优势。

　　安装后不久，系统在两次事件中受到了火的考验。Rotmain中心的经理Isabel Belka表示：“对于新的扬声器我们表示非常满意，其传递出来的声音音质正是我们所需要的。”

媒体垂询，请联系：

博世安防通讯系统

施佳黎

上海市福泉北路333号203幢8层

电话: + 86 21 2218-1616

邮件: scarlett.shi@cn.bosch.com

www.boschsecurity.com.cn

　　博世安防通讯系统是一个全球领先的安防与通讯产品、解决方案与服务的提供商。2012财年，博世安防通讯系统约12,100名员工创下了15亿欧元的销售业绩。

　　以提供人身、建筑与财产安全为己任，博世安防通讯系统中国区拥有广博全面的产品线，覆盖视频监控、防盗报警、可视对讲及智能家居、门禁系统、火灾报警与紧急语音疏散系统。专业的音响与会议系统可提供全系列涵盖沟通、声音与音乐的专业产品与系统。博世安防系统的研发与制造中心遍布全球，其中在中国珠海拥有全球最大的制造中心。目前，在中国区设立了26家销售办事处，并通过覆盖全区域的营销网络及高资质的合作伙伴（博世安防授权经销商），确保向广大客户提供优质产品和高效服务。

　　有关博世安防通讯系统中国区的更多信息，请访问  www.boschsecurity.com.cn

博世在中国生产和销售汽车零配件和售后市场产品、工业传动和控制技术、包装技术、电动工具、安防和通讯系统、热力技术以及家用电器。博世在1909年进入中国市场。截至2012年，博世在中国雇有超过34,000名员工，合并销售额达到417亿人民币。

　　有关博世中国的更多信息，请访问：www.bosch.com.cn

　　博世集团是世界领先的技术及服务供应商，博世集团超过306,000名员工在 2012财政年度创造了525亿欧元的销售业绩。自2013年，博世将其业务划分为汽车技术、工业技术、消费品、能源与建筑智能技术四个部分。集团包括罗伯特 • 博世有限公司及其遍布约 50个国家的 360家分公司和区域性公司。如果将其销售和服务伙伴计算在内，博世的业务遍及约150个国家。这一全球性的研发、生产和销售网络为其进一步发展奠定了基础。2012年，博世在研发方面的投入约48亿欧元，在世界范围内申请了近4,800项专利。通过其产品和服务，博世为人们提供创新有益的解决方案，从而提高他们的生活质量，实践其“科技成就生活之美”的承诺。

有关博世集团的更多信息，请访问：www.bosch.com和www.bosch-press.com