杜比实验室（纽约证交所代码：DLB）今天宣布，中国最大的电影院线——万达院线已选择杜比全景声（Dolby Atmos）作为其X-Land巨幕影厅的标准音频系统，并计划为目前及未来所有的X-Land巨幕影厅配备杜比全景声（Dolby Atmos）。万达计划将把2013年7月开业的重庆万州万达影城X-Land巨幕影厅打造成为首家采用杜比全景声（Dolby Atmos）的X-Land巨幕影厅，并计划在2013年底前为至少6个 X-Land巨幕影厅配备杜比全景声（Dolby Atmos）。

杜比全景声（Dolby Atmos）是全新的音频平台，彻底改变了娱乐音频体验。它赋予电影人对声音更高的控制力：让他们能够将声音放置在影院的任意位置并随意移动，让观众仿佛亲历电影的故事情节。

X-Land是万达的巨幕品牌，旨在提供不同凡响的观影体验。杜比全景声（Dolby Atmos）的采用让万达X-Land能够提供引人入胜的聆听体验，在真实传达电影人的创作原意的同时，通过更自然真实的声音真正将观众包围其中，让观众融入银幕故事中。

万达院线公司总经理叶宁介绍说：“在创建万达X-Land时，我们希望为观众提供最佳电影视听体验，杜比全景声（Dolby Atmos）为我们带来了实现这种体验所需要的卓越品质。杜比全景声（Dolby Atmos）为影院带来的真正惊艳的音效和全新的维度让我们印象非常深刻。我们期待着通过杜比全景声（Dolby Atmos）让X-Land的观众真正融入电影之中。”

杜比实验室电影业务高级副总裁Doug Darrow表示：“全球著名的电影公司、导演、音频团队和放映商都将杜比全景声（Dolby Atmos）作为提供新一代影院音效的明智选择。中国影迷即将能够在万达X-Land的高品质影厅中体验到身临其境般的电影音效，如同自己也置身于电影情节之中一样。”

杜比全景声（Dolby Atmos）

杜比全景声（Dolby Atmos）赋予音频专家更多创作自由，让他们能够在影院的任意位置放置或移动声音，而无需考虑扬声器的位置，从而令声音在电影叙事中发挥更大潜能，给影迷带来最栩栩如生、引人入胜的影院音效体验。

自从2012年4月问世以来，杜比全景声（Dolby Atmos）创新的影院声音方式已被全球著名的电影公司、屡获殊荣的电影导演和声音团队以及领先的放映商所接受。自2012年6月首部杜比全景声（Dolby Atmos）电影发行以来，全球已有接近40部电影已经或即将采用杜比全景声（Dolby Atmos）发行。2013年，美国电影音响协会（Cinema Audio Society）授予杜比全景声（Dolby Atmos）业界瞩目的后期制作技术成就奖（Technical Achievement Award for Post Production）。

如需查看杜比全景声（Dolby Atmos）影片，请访问：dolby.com.cn/atmosmovies。如需了解杜比全景声（Dolby Atmos）的详细信息，请访问dolby.com.cn/Atmos

关于杜比实验室

杜比实验室是全球领先的娱乐技术提供商，杜比技术是最佳娱乐体验的必不可少的组成部分。成立于1965年的杜比实验室，其用于影院、家庭影院和移动设备的高品质音频和环绕声技术最负盛誉。无论在电影、家庭或是行进中，杜比的创新技术都最大可能地丰富了人们的娱乐生活。如需了解更多信息，请浏览www.dolby.com.cn网站。

“杜比”、“Dolby”和双D标志是杜比实验室的注册商标。“Dolby Atmos”是杜比实验室的商标。 S13/26854 DLB-G