2013年4月10日-12日，一年一度亚洲最具规模的专业视听、信息技术与系统集成技术展InfoComm China 2013在北京国家会议中心隆重召开。作为数字视听行业极具影响力的全球盛会，本届InfoComm China 2013吸引了来自22个国家与地区的超过300家参展公司。KLOTZ携手会议系统总代理鑫邦天地展示了最新的24通道译员台和最新的全数字红外语言分配系统等创新性产品。

KLOTZ发布24通道的译员台和全数字的语言分配系统，耀眼Infocomm 2013

在本次Infocomm展会上，KLOTZ携手会议系统总代理鑫邦天地，展出了24通道译员台和最新的全数字红外语言分配系统，将VZ8000全数字会议网络又推上一新台阶！

VZ8000有32通道高品质的立体声音频，KLOTZ将其中24通道应用于翻译音频通道，其中应用了大量广播电路，保证及广播级的音质。无论使用人耳来听，还是用仪器检测，此译员台都代表着当前最高的音质水平。

全新译员台采用纯金属表面，表面精细，人性化的设计，保证译员随手可用，将全部精力集中在翻译而非操作中。

高品质的音频传送，必须用高品质的音频接收器。KLOTZ同时研制了红外数字接收机，并于此次展会正式发布。这款全数字接收机，采用主流频率，可兼容市面上大部分高端的数字红外辐射板和接收机，以便应用于旧系统改造升级。

KLOTZ开创广播制作调音台的新纪元

在刚刚结束的美国NAB和中国InfoComm展会中，KLOTZ  Graphite Two 调音台犹如一颗耀眼的明星，引起了业内人士极大的关注和赞叹！这款高科技人性化的产品，开创了广播制作调音台的新纪元。

Graphite Two调音台提供一个中央平台，集广播的所有制作控制于一个界面，包括音频处理，视像内容控制，网上沟通及遥控第三方设备等。这款调音台，首创带1/3高清宽触摸屏，并提供Audio-over-IP和标准以太网协议接口，可以无缝结合音频网络和本地控制网络。最大规格为32个推子模块和1个监听模块。

增强型调音台应用集成的高分辨率触摸屏监控，装载KLOTZ控制软件CCE，可支持所有第三方的软件应用。触屏上轻轻一点，即可执行指令，并可显示于大屏监控。

新的Graphite Two引擎，带有21个插槽，用于信号处理，音频路由，音频接口和网络接口，可以在安装各种板卡，如Dante协议的Audio-over-IP接口卡，光纤路由卡，数字和模拟的输入输出卡，信号处理卡，MADI接口卡等。

中国的河北迁安电台，广东河源电台，宣城电台等已经抢先品鲜，安装了Graphite Two的基本型调音台，此次美国NAB展上市的增强型触控调音台，必将引领调音台领域的革新。

KLOTZ令人骄傲的中国制造

在刚刚结束的Infocomm展上，KLOTZ宣布，经过两年多的精心准备，中国的生产基地正式运营。

KLOTZ董事长Thomas先生在发言中表示，“我们很骄傲在中国建立制造中心。作为世界最重要的制造基地，我们深知中国制造对中国市场乃至全球市场的贡献。同时，我们专业的技术与管理团队，将为中国和全世界市场提供与德国制造同等品质的产品”。

此生产基地将提供中国制造的部分PA和AV产品给中国和全世界的客户，包括功放，扬声器以及两套全新发布的会议系统。随着中国的市场发展，将会有越来越多的会议和PA产品转向中国制造。

KLOTZ产品均源自德国技术，大中华区本地也建立了强大的技术支持和售后服务团队，为高品质的中国制造提供了技术保证。KLOTZ承诺，中国制造的产品将与德国制造有同等的品质管理和要求。

本次展会展出的两套中国制造的会议系统VZ4800和VZ7100，将不仅给中国用户带来高性价比的产品，将中国用户从实际受益，还给用户带来本地的支持和售后服务。

KLOTZ广电事业部新增签约代理商——恒智兴业数码 

KLOTZ调音台事业部于去年首次在中国市场宣布打破传统的总代理制，建立了金牌代理人体系。一年以来，这套市场管理机制运行良好，调音台市场也得到了迅猛的发展。本年度KLOTZ调音台事业部又增加一位调音台签约合作伙伴，恒智兴业数码。并由KLOTZ集团董事长Thomas Klotz先生亲自颁发授权牌。作为KLOTZ多年的忠诚的合作伙伴，恒智兴业数码曾经成功地将KLOTZ应用于中央国际广播电台，唐山广播电台，北京人民电台等知名电台。签约之后，恒智兴业数码将主要致力于KLOTZ全新的Graphite Two调音台在省级以上的大型电台的应用。